海の外

このあいだ、ニュースを読んでたら、どこだったか忘れましたが、ヨーロッパ大陸の国について、その国にとっての国外をあらわすのに「海外」って書いてあって、つまった。「海外」というのは文字通りに「海の外」をあらわすのではなく「国外」という意味だと思うので、間違ってはいないんだろうけど、違和感がある……。